Riche d’une tradition folklorique aussi ancienne que colorée, l’Allemagne est le berceau de nombreux contes de fées parmi les plus célèbres au monde. En explorant les forêts obscures du pays, ses pâturages vallonnés et ses collines majestueuses, il est facile de comprendre ce qui a inspiré Le Petit Chaperon rouge, La Belle au bois dormant et autres fables emblématiques des frères Grimm. Mais pour que vos petits puissent imaginer eux-mêmes des histoires merveilleuses, nul besoin de vous aventurer très loin du centre de Berlin.
Grunewald (la « forêt verte ») est une étendue boisée et sauvage qui s’étend sur 3 000 hectares au sud-ouest de Berlin. Elle était jadis exclusivement réservée à l’élite politique, qui y avait construit ici et là des maisons d’été richement ornées. Aujourd’hui, l’ombre scintillante mouchetée de ses forêts de conifères, la fraîcheur de ses plans d’eau et ses innombrables monuments et points de vue offrent aux parents et aux enfants une escapade idyllique en pleine campagne.
Aux beaux jours, ses lacs limpides, ses îlots isolés et ses plages immaculées en bord de rivière font de Grunewald un lieu privilégié pour les bains de soleil, la baignade et la pêche. Rafraîchissez-vous les pieds dans l’eau à Kuhhorn Badestrand, une paisible crique sablonneuse sur la rivière Havel où le bateau glacier s'arrête régulièrement, ou profitez d’une longue baignade dans la vaste étendue du lac Schlachtensee. Une fois sur place, cherchez le restaurant Die Fischerhütte, qui sert la pêche du jour sur une terrasse ensoleillée. Non loin de là, des barques sont à votre disposition pour une excursion pittoresque au fil de l’eau après le déjeuner.
Ceux qui préfèrent rester sur la terre ferme ne seront pas en reste. Les collines vallonnées de Grunewald sont idéales pour une sortie sportive à pied ou à vélo. Pour admirer l’horizon urbain comme nulle part ailleurs, faites l’ascension de la colline artificielle de Teufelsberg, haute de 120 mètres. Point culminant de Berlin, c’est l’endroit idéal pour manier le cerf-volant ou, en hiver, pour apprendre la luge et le ski aux enfants. Vous pouvez également monter dans la tour gothique du XIXe siècle, au sommet de la colline de Karlsberg, pour profiter d’une vue panoramique dans un décor qui rappelle celui de Raiponce.
Outre ses paysages magiques, Grunewald est parsemée de vestiges architecturaux qui valent le détour. La rive sud-ouest de la Havel accueille le pavillon de chasse de Grunewald, le plus ancien château de Berlin, tandis que les bois qui entourent le lac Waldsee abritent la Haus Am Waldsee, une demeure des années 1920 qui rappelle la maison de Blanche-Neige. Les parents adoreront les expositions d’art qui se succèdent dans ce manoir à la façade couverte de feuilles, tandis que les enfants seront ravis d’explorer les jardins verdoyants, véritable paradis végétal parsemé de sculptures.
Pour réserver votre séjour à Berlin et découvrir Grunewald, écrivez à l’adresse reservations.derome@roccofortehotels.com ou appelez le +49 30 460 609 1430.
Se rendre à Paris est toujours une bonne idée. Sauf, peut-être, lorsque la capitale accueille les Jeux olympiques d’été et que la foule habituelle de touristes semble prête à se multiplier de manière incontrôlable. Bien sûr, les Jeux sont passionnants, mais si se frayer un chemin dans la foule ressemble à un marathon, essayez plutôt un relais culturel dans l’une de ces superbes villes européennes.
Lorsque la douce lueur de chaque lustre orné commence à s’éteindre, un voile de silence descend sur le public avant que ne se déploie un monde de tragédies et de triomphes. À la fois exaltante et profondément émouvante, une soirée à l’opéra a le pouvoir de susciter l’émotion, tout en offrant un aperçu unique d’une ville peut-être peu familière.
Voyagez à travers la symphonie européenne d’opéras incontournables, tous imprégnés d’histoire et de grandeur.
D’une enfant précoce à un nom connu de tous, l’histoire de la créatrice italienne et légende de la broderie Loretta Caponi est tout à fait remarquable. Guido Conti Caponi, directeur général de sa maison de couture éponyme, s’attache à perpétuer l’héritage de sa grand-mère.
