Il est presque inutile de présenter Alain Roux, membre de la fameuse dynastie culinaire de chefs étoilés. Fils de Michel Roux (membre de l’Ordre de l’Empire britannique) et cousin de Michel Jr, Alain Roux a officié en tant que chef dans plusieurs grands restaurants du Royaume-Uni.
Décidé à apprendre le métier par la pratique, Alain a d’abord été apprenti en pâtisserie. Il a ensuite gravi les échelons pendant sept ans dans plusieurs grands établissements français, notamment La Côte Saint-Jacques à Joigny et le Restaurant Pic à Valence.
Il a finalement rejoint son père au Waterside Inn, grand restaurant anglais qui compte trois étoiles au Michelin. Il a d’ailleurs pris quelques années plus tard la tête de ce célèbre restaurant, auréolé de 3 étoiles depuis plus de 30 ans (une exception en dehors de la France).
Alain est également Maître Pâtissier à l’Association Relais Desserts, aux côtés des meilleurs chefs pâtissiers du monde. Il est aussi membre de la Royal Academy of Culinary Arts, principale association professionnelle de chefs au Royaume-Uni.
La Brasserie Prince de l’hôtel The Balmoral, à Edimbourg, est la dernière aventure culinaire Alain Roux. Ce restaurant élégant incarne l’alliance sublime entre cuisine française et produits écossais d’excellente qualité. On y sert des plats de saison inspirés par les grands classiques de la cuisine de bistrot, avec des produits locaux qui mettent parfaitement en valeur les spécialités françaises.
« Cette nouvelle brasserie est un projet passionnant. La carte qui change en fonction des saisons s’inspire des grands classiques de la cuisine de bistrot, avec des plats irrésistiblement simples et délicieux », explique Alain. « Nous avons la chance de pouvoir travailler des produits écossais d’une diversité et d’une saveur exceptionnelles, que l’on retrouve dans nos délicieux plateaux de fruits de mer et nos savoureuses assiettes à partager au bar. Je sers des plats que j’ai plaisir à cuisiner à la maison et que j’aime déguster quand je sors dîner avec des amis ou en famille. La carte est à la fois influencée par mes origines françaises et entièrement inspirée par l’Écosse. »
Rendez-vous à la Brasserie Prince pour déguster des fruits de mer d’une fraîcheur exceptionnelle au Raw Bar, une délicieuse côte de bœuf écossaise ou des charcuteries de qualité supérieure.
Pour découvrir la cuisine sensationnelle d’Alain Roux à la Brasserie Prince, réservez une table par téléphone au +44 131 557 5000 ou par e-mail à l’adresse suivante : brasserieprince@roccofortehotels.com
Se rendre à Paris est toujours une bonne idée. Sauf, peut-être, lorsque la capitale accueille les Jeux olympiques d’été et que la foule habituelle de touristes semble prête à se multiplier de manière incontrôlable. Bien sûr, les Jeux sont passionnants, mais si se frayer un chemin dans la foule ressemble à un marathon, essayez plutôt un relais culturel dans l’une de ces superbes villes européennes.
Si le nom de Bernardo Buontalenti ne dit peut-être pas grand-chose à celles et ceux qui ne vivent pas à Florence, cela ne saurait tarder. Architecte florentin prestigieux et artiste apprécié des Médicis, on lui attribue également l’invention de la gelato. Ce délice glacé est aujourd’hui aussi synonyme d’Italie que la pizza et demeure profondément lié au patrimoine de Florence. Suivez-nous lors d’une visite des gelaterias les plus célèbres de la ville, organisée par l’équipe de concierges experts de l’Hotel Savoy.
Pourtant, à quelques kilomètres des ruelles pavées, les rivages sablonneux d’Édimbourg offrent une échappée sereine et salée. À moins d’une heure de route du Balmoral, découvrez notre sélection des plus belles plages de la capitale écossaise et passez des journées d’été langoureuses lors d’une baignade rafraîchissante, en vous régalant d’un fish and chips et en admirant la vue sur la mer.
