Pattinando a Berlino

Rocco Forte Hotels

Il Flaeming-Skate di Berlino, una serie di percorsi per pattinatori e ciclisti a un'ora d’auto a sud dell'Hotel de Rome, offre sorprese inaspettate e un paesaggio idilliaco. Il ronzio delle api tra la lavanda, i tramonti rosso fuoco e il profumo inebriante dei prati fioriti renderanno il vostro giro in bici o sui pattini ancora più piacevole. Lungo i diversi tracciati, troverete luoghi perfetti per scattare bellissime foto ricordo e potrete sfidare la vostra famiglia in gare di velocità.

Come sempre, il nostro servizio concierge è a vostra disposizione per aiutarvi ad organizzare la gita perfetta, occupandosi della vostra guida, del trasporto e dell’attrezzatura. A voi resterà solo da scegliere il percorso.

Lungo strade poco trafficate

Flaeming-Skate è una rete di otto tracciati, identificati da colori e codici che vanno da RK1 a RK8. Le lunghezze variano da undici a novantadue chilometri. Tutti i percorsi si snodano attraverso le campagne a sud di Berlino, e toccano l'insediamento medievale di Jüterbog, la città di Luckenwalde e le cittadine di Baruth/Mark e Dahme/Mark.

Tutti i sentieri sono in asfalto liscio e costeggiano paesaggi rurali e tranquilli, con prati, dolci colline e fitte foreste, oltre ad una manciata di villaggi.

Divertitevi ad esplorare l’area: potete fermarvi per uno spuntino in un soleggiato beer garden, acquistare souvenir in negozi di artigianato o scoprire tesori nei fienili e nei mercati di antiquariato della zona.

Tutta una questione di allenamento

Non sapete pattinare ma vorreste provare? I principianti possono seguire una lezione e imparare le basi, come fermarsi e girare, sull'ovale di duecento metri della Jüterbog Skate Arena. Con curve sia a sinistra che a destra, tratti in salita e in discesa, questa pista di pattinaggio è considerata dagli appassionati la migliore della Germania. Dopo il tramonto, l’ovale viene illuminato ed è dotato di un sistema di cronometraggio elettronico, perfetto per le vostre gare in famiglia.

Un network di tracciati

Una volta che avete padroneggiando le basi, potete indossare l'equipaggiamento protettivo e scegliere il percorso che preferite. Se volete prendervela con calma, iniziate con il percorso giallo, RK3. Lungo solo undici chilometri, è il più breve di Flaeming-Skate ed è ideale per le famiglie.

Il sentiero si snoda nell’area appena a nord di Jüterbog, quindi è facilmente abbinabile a una gita alla skate arena. Chiedete al nostro concierge di farvi preparare il necessario per un picnic, potrete mangiare fermandovi all'Abbazia di Zinna, un bellissimo monastero sconsacrato che si trova in uno storico villaggio di tessitori.

Il tracciato rosa RK2, lungo dodici chilometri, è un breve anello, vicino a Luckenwalde. Lungo tutto il percorso si trovano una serie di parchi gioco con sabbiere, altalene e altre attività per bambini.

Il test più duro

Siete pronti per una sfida? Con i suoi novantadue chilometri, il tracciato rosso RK1 è il più lungo di Flaeming-Skate e unisce sezioni pianeggianti e facili ad altre più impegnative. I pattinatori più esperti e allenati potranno divertirsi a sfrecciare tra Jüterbog e Luckenwalde e ad attraversare la riserva naturale Heidehof-Golmberg, un’area protetta che comprende una brughiera e una pineta, popolare anche tra gli escursionisti.

Lungo questo tracciato, potrete vedere i mulini a vento nei caratteristici villaggi di Petkus e Dennewitz, e fermarvi per un rinfrescante bagno in piscina, oppure fare una pausa negli splendidi giardini del castello di Schloss Wiepersdorf, vicino a Nonnendorf.

A fine giornata, una volta tornati nella capitale, non dimenticate di esplorare la città con la nostra guida Weekend alla scoperta di Berlino.


You may also like

Pregio e splendore nel cuore di Milano: benvenuti nella Rocco Forte House

Conosciuta in tutto il mondo per la sua formidabile scena della moda, l’eredità di Leonardo Da Vinci, la sua cucina di qualità, e una scena culturale sempre accesa , Milano è una città straordinaria. Fa da casa a molteplici capolavori nel mondo dell’arte, come L’ultima cena di Leonardo Da Vinci, La Madonna del libro di Botticelli, ma anche a leggende della moda come Versace, Prada e Dolce & Gabbana.

E a partire da oggi, fa da casa anche alla nostra ultimogenita Rocco Forte House una serie esclusiva di 11 appartamenti arredati a regola d’arte, all’interno di un palazzo del 19⁰ secolo ricco di fascino. Nel cuore del quartiere milanese più di tendenza, Il Quadrilatero della Moda, questo edificio ristrutturato con cura meticolosa, è un concentrato di stile.

‘Autentico ma non tradizionale’: il debutto tedesco di Zuma al Charles Hotel

Dopo due decenni di successi ottenuti grazie ad un’innovativa cucina giapponese, il ristoratore Rainer Becker porta per la prima volta il suo Zuma in Germania con un pop-up estivo molto atteso al Charles Hotel. Becker, che ha lavorato per ristoranti stellati in Germania prima di innamorarsi della cucina giapponese a Tokyo, torna nel suo paese natale 22 anni dopo aver inaugurato il primo Zuma a Londra.